Jing Jian Fa [2018] No.19

District Housing and Urban Construction Committees, Dongcheng and Xicheng District Housing and Urban Construction Committees, Construction Bureau of Economic and Technological Development Zone, and all relevant units:

　　In order to strengthen the use management and information service of construction engineering materials (hereinafter referred to as building materials), further standardize the information reporting of building materials procurement, and improve the integrity level of building materials procurement and use, according to the requirements of "Beijing Construction Engineering Quality Regulations" and "Beijing Civil Building Energy Conservation Management Measures", the relevant matters concerning the information reporting of building materials procurement in this Municipality are hereby notified as follows:

　　1. Since January 1, 2019, the main building materials purchased by housing construction and municipal infrastructure projects (hereinafter referred to as "construction projects") within the administrative area of this Municipality, and the main concrete raw materials purchased by ready-mixed concrete production enterprises or stations (hereinafter referred to as "concrete mixing stations") shall be filled in according to the provisions of this Notice.

　　2. The Beijing Municipal Commission of Housing and Urban-Rural Development (hereinafter referred to as the Municipal Commission of Housing and Urban-Rural Development) is responsible for the organization and management of the reporting of procurement information, the construction of the reporting system of procurement information, and the organization of special inspections on the reporting of procurement information. The District Housing Construction Committee shall specify the corresponding departments (hereinafter referred to as the procurement information reporting management institutions) and be responsible for the daily supervision and management of the procurement information reporting work in this district.

　　3. The varieties of building materials for filling in the procurement information include: building steel, ready-mixed concrete, assembled building parts, wall materials, waterproof coiled materials, waterproof coatings, building external windows, thermal insulation materials, ready-mixed mortar, water supply and drainage pipes and fittings, radiators, wires and cables, solar hot water system collectors and HVAC equipment; The raw materials of ready-mixed concrete are cement, sand, stone, admixture, fly ash and mineral powder.

　　The Municipal Housing and Urban-Rural Development Committee will timely adjust the varieties and contents of the procurement information of building materials and ready-mixed concrete raw materials according to market conditions.

　　4. The information to be filled in includes: the name of the material supplier (distribution enterprise and production enterprise), the registered place of the supplier, the name of the material, the purchase price, the purchase quantity, specifications and models, the technical indicators of the products, and the personnel who accept the materials at the site.

　　Five, building materials procurement information reporting by the construction unit is responsible for the construction project, to fill in the project as a unit; The concrete mixing station is responsible for filling in the procurement information of ready-mixed concrete raw materials, and the information shall be filled in according to the site. See the annex for the batch of raw materials for building materials and ready-mixed concrete, and the filling process is as follows:

　　(1) Building materials

　　1. The construction unit shall, after the building materials have passed the acceptance inspection and before use, and after the supervision unit has reviewed the procurement information, fill in the procurement information online through the building energy conservation and building materials management service platform (hereinafter referred to as the management service platform) of the website of the Municipal Housing and Urban-Rural Development Committee according to the batch.

　　2. The building materials procurement unit and the supervision unit are respectively responsible for collecting the procurement information, witness information and other related information to the construction unit.

　　3. If the building materials procurement information or contract contents are changed, the construction unit shall timely change the information provided through the management service platform.

　　4. Before the construction project is completed and accepted, the construction unit and supervision unit shall apply for the completion confirmation of purchasing information reporting through the management service platform. The management service platform automatically verifies the information provided. If the verification fails, the construction unit and supervision unit should carefully check the information, and then apply for completion confirmation after it is confirmed. After the completion confirmation is passed, the provided procurement information will not be changed.

　　(2) Ready-mixed concrete raw materials

　　1. The concrete mixing station shall fill in the purchasing information online through the management service platform according to the batch after the ready-mixed concrete raw materials have passed the acceptance inspection and before use.

　　2. In case of any change in raw material procurement information or contract contents, the concrete mixing station shall timely fill in the information through the management service platform.

　　Six, the construction unit, concrete mixing station is responsible for the authenticity of the reported procurement information, and shall not conceal, omit or make false reports.

　　The construction unit and supervision unit shall check the information provided with the on-site objects through the management service platform, and if any discrepancy is found, they shall promptly notify the construction unit to correct it. If the construction unit fails to correct or the correction is not in place, the supervision unit shall inform the procurement information reporting management institution of the territorial construction project within three days.

　　Before the construction unit organizes the final acceptance, it should check whether the building materials procurement information has been completed and confirmed. Construction projects that have not completed the building materials procurement information or have not completed the procurement information should not organize the final acceptance.

　　Seven, building materials, ready-mixed concrete raw materials supply enterprises should be in accordance with the provisions through the management service platform to fill in the enterprise name, product technical indicators, production capacity, production planning, comprehensive energy consumption indicators per unit product, purchasing units, purchasing quantity, purchasing price and mode of transportation and other information, and through the management service platform to query the procurement information of their products in this city, found that the procurement information does not match the actual supply situation, report to the municipal or district housing construction committee.

　　Eight, the District Housing Construction Committee should strengthen the guidance service and supervision and management of the local building materials, ready-mixed concrete raw materials procurement information reporting, found that the relevant units did not carry out building materials procurement information reporting or not according to the requirements of Article 5 of this notice for procurement information reporting, shall be ordered to make rectification, and in accordance with the provisions on the dynamic supervision and management of the qualifications of construction enterprises and personnel in this Municipality, the illegal units and personnel shall be dealt with.

　　If the construction unit, supervision unit, construction unit or concrete mixing station has been administratively dealt with for a total of three times within one year due to violation of the relevant provisions on filling in the procurement information of building materials and ready-mixed concrete raw materials, the municipal or district housing construction committee may interview the person in charge of the enterprise and start the qualification verification of the enterprise in accordance with the relevant provisions.

　　Nine, the municipal and district housing construction committee to strengthen the collection and analysis of procurement information, do a good job in information services, and gradually establish a credit management mechanism for building materials, ready-mixed concrete raw material supply enterprises, and in accordance with the relevant provisions of the public building materials, ready-mixed concrete raw material procurement information, production capacity and production planning information.

　　X. This notice shall come into force as of January 1, 2019. The Notice of Beijing Housing and Urban-Rural Development Committee on Strengthening the Filing Work of Materials and Equipment Procurement for Construction Projects (J.J.F. [2011] No.19) shall be abolished at the same time.

Beijing Municipal Commission of Housing and Urban-Rural Development

October 9, 2018

　　CCTV News:On December 9, the State Council Press Office held a press conference. Ren Hongbin, Assistant Minister of Commerce, and Li Xinggan, Director of the Foreign Trade Department of the Ministry of Commerce introduced the Guiding Opinions of the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council on Promoting High-quality Trade Development and answered questions from reporters.

　　Recently, "Guiding Opinions of the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council on Promoting High-quality Trade Development" (hereinafter referred to as "Guiding Opinions") was released.

　　At the meeting, Ren Hongbin introduced that the Guiding Opinions is a programmatic document that guides and leads China’s foreign trade quality change, power change and efficiency change under the new situation, and gives full play to the important role of foreign trade in the overall development of the national economy. It has distinct strategic, guiding, directional and forward-looking.

　　Ren Hongbin said that the Guiding Opinions mainly have four characteristics:

　　First, the new development concept runs through the whole process of promoting the high-quality development of trade.Highlight the drive of innovation, strengthen the supporting role of manufacturing innovation in trade, enhance the ability of trade innovation, and cultivate new trade formats and new models. Emphasize coordinated development, encourage green trade, strictly control the import and export of products with high pollution and energy consumption, and realize sustainable development. Carry out the open concept and build a new open economic system at a higher level. Adhere to the principle of sharing and seek inclusive and mutually beneficial development prospects.

　　The second is to take "five optimizations" and "three constructions" as important measures to promote the high-quality development of trade.The Guiding Opinions emphasize that it is necessary to actively promote the optimization of international market layout, domestic regional layout, business entities, commodity structure and trade methods. In recent years, the "five optimizations" have achieved positive results. Compared with 2012, from January to October 2019, the proportion of exports to emerging markets increased by 5.5 percentage points to 48.8%; The proportion of exports in the central and western regions increased by 3.9 percentage points to 18.1%; The export proportion of mechanical and electrical products increased by 0.7 percentage points to 58.3%; The export proportion of private enterprises increased by 13.8 percentage points to 51.4%; The proportion of general trade exports increased by 10 percentage points to 58.2%. The Guiding Opinions also proposes to build a platform system to play a supporting role in trade. In recent years, the Ministry of Commerce has accelerated the "three constructions" of national foreign trade transformation and upgrading base, international marketing service network and trade promotion platform. Holding China International Import Expo has played an important role in cultivating new advantages in foreign trade competition.

　　The third is to deepen reform as a powerful engine to promote the high-quality development of trade.The development of China’s foreign trade in the past few decades is largely the result of promoting the reform of foreign trade system and fully releasing its development potential. The Guiding Opinions adhere to the problem orientation, focus on the shortcomings and weak links of foreign trade development, emphasize deepening the structural reform of the supply side and the reform of the foreign trade system, stimulate the vitality and innovation potential of the system, and promote the transformation of foreign trade development from factor-driven to innovation-driven, from scale and speed to quality and efficiency, from cost and price advantages to new competitive advantages.

　　The fourth is to further expand opening up as a lasting driving force for promoting the high-quality development of trade.The Guiding Opinions proposes to give full play to the demonstration and leading role of the Pilot Free Trade Zone, build a free trade port with China characteristics at a high level, deepen the "Belt and Road" economic and trade cooperation, constructively participate in global economic governance, actively contribute more China initiatives and China programs, and accelerate the formation of a high-standard free trade zone network based on the periphery, radiating the "Belt and Road" and facing the world.

　　2020 is the closing year of building a well-off society in an all-round way and the Thirteenth Five-Year Plan. The Ministry of Commerce will adhere to the general tone of striving for progress while maintaining stability, adhere to the new development concept, adhere to the supply-side structural reform as the main line, and persist in taking reform and opening up as the driving force. According to the Guiding Opinions, it will study and introduce specific policies and measures, formulate action plans for high-quality trade development, strengthen coordination with relevant departments and localities, form joint efforts, and steadily promote high-quality trade development.

Our province’s manufacturing loans have maintained double-digit growth for 18 consecutive months.
Financial living water helps the transformation and upgrading of strong chain and complementary chain

Recently, Nanjing Branch of the People’s Bank of China released the information about financial support for the real economy in the first quarter of 2022: By the end of March, the balance of local and foreign currency loans in Jiangsu’s manufacturing industry was 2.39 trillion yuan, an increase of 247.643 billion yuan over the beginning of the year, up 11.54% year-on-year. Among them, the balance of manufacturing loans increased by 18.7% in March. So far, our province’s manufacturing loans have maintained double-digit growth for 18 consecutive months.

The continuous rise of manufacturing loans is behind the constant adaptation between the flow rate of financial living water and the growth rate of manufacturing development. Especially in the context of the current epidemic situation in many places, the province’s financial industry focuses on industrial chain reinforcement and transformation and upgrading, constantly innovating products and services, tilting credit resources, and comprehensively improving the quality and level of high-quality development of financial service manufacturing.

Solve the problem of "supply chain finance" and "support" the strong industrial chain

Some time ago, Mr. Wang of Taizhou had mixed feelings. Happily, his company successfully got an order of 10 million yuan from a large downstream enterprise; Worryingly, due to the epidemic situation and rising raw material prices and other factors, enterprises are short of funds for the time being and cannot afford to pay for raw materials. Knowing this situation, Bank of Jiangsu Taizhou Branch immediately issued a 10 million yuan "e-financing bill" on the "supply chain financial cloud platform". With the "e-financing bill", Mr. Wang obtained online financing and solved the urgent need.

"e-finance" is a supply chain financial product. In view of the financial difficulties in the manufacturing industry’s strong chain replenishment, transformation and upgrading, supply chain finance has become the key content of current financial industry innovation. Its innovation lies in transmitting its credit to small and micro enterprises in the upstream and downstream of the industrial chain without affecting the use of funds by large and medium-sized enterprises to meet the financing needs of small and micro enterprises.

To enhance the core competitiveness of manufacturing industry, financial innovation cannot be slow. Focusing on the "Three-year Action Plan for" Strong Industrial Chain "in Jiangsu Province (2021-2023)", the province’s financial industry is tailored and deeply connected, and efforts are made to break through the "blocking points" and "difficulties" of services.

In the past two years, Jiangsu Agricultural Bank’s manufacturing loans have shown a rapid growth trend, with an average annual increase of 27%. "We give priority to guarantee manufacturing loans from the aspects of separate credit plans, further optimizing the mechanism, and reducing fees and profits to reduce costs." Zhang Jianliang, president of the bank, said that in response to the three-year action plan of "strengthening the industrial chain", 50 service plans for key industrial chains have been completed, with an additional credit of 28 billion yuan.

Grasping real investment and expanding effective investment in manufacturing projects are the "highlights" of financial institutions. Bank of China Jiangsu Branch has formulated 18 measures for financial services in advanced manufacturing fields such as integrated circuits and new energy. Since the beginning of this year, the bank has successively lent $210 million and $150 million to Likai Precision and SK Hynix respectively, and invested 520 million yuan in Trina Solar. Data show that as of the end of February, the bank’s manufacturing loans increased by 16 billion yuan compared with the beginning of the year.

On the one hand, financial institutions increase manufacturing loans from their own perspective; on the other hand, the regulatory authorities vigorously guide them through policies. A few days ago, Suqian Central Sub-branch of the People’s Bank of China issued the Implementation Plan of "Four Billion Plans for Financial Services to the Real Economy", proposing to implement the "Billion Manufacturing Loan Strong Chain Plan" and actively guiding banking institutions to increase manufacturing credit support.

Give timely assistance to small and micro enterprises, and strengthen financial assistance to enterprises to help them out.

In March this year, a batch of Covid-19 antigen detection reagent products were approved, and Jiangsu Nantong Xiaoyu Environmental Protection Technology Co., Ltd. provided jamming for two of them. However, even if the daily production capacity exceeds 2 million sets, it still cannot meet the demand, and enterprises urgently need funds to purchase automated production equipment to expand production capacity and reserve raw materials.

Upon learning of this situation, Nantong Central Sub-branch of the People’s Bank of China immediately reported the relevant information to China Bank. Bank of China quickly opened up a "green channel" for enterprises, appropriately increased credit granting and reduced costs, and completed the credit granting in only three working days. According to the new credit scheme, the original 6 million yuan secured loan was optimized and upgraded to the current 10 million yuan credit loan, and the annual comprehensive financing interest rate was reduced from 5.1% to 3.7%. Xia Keyong, the person in charge of the enterprise, calculated an account: "In this way, we can build seven new automated production lines, add 1 million sets of jams per day, and reduce interest expenses by 140,000 yuan per year. It’s really great!"

Small and micro enterprises are the new force of economic development and the "capillary" of manufacturing industry. Since the beginning of this year, many places in Jiangsu have promoted financial institutions to make profits to the real economy, increase loans to small and micro enterprises, give play to the complementary role of social forces and government forces, and increase liquidity support for enterprises. According to the data of Nanjing Branch of the People’s Bank of China, in March, the short-term loans of enterprises in the province increased by 113.3 billion yuan, 2.7 times that of the same period of last year.

The relevant person in charge of the Nanjing Branch of the People’s Bank of China told the reporter that since the beginning of this year, the two direct tools have been successively converted through market-oriented methods, the rediscount quota for refinancing has been increased, and financing for small and micro enterprises has been supported in a more sustainable way. At the end of March, the rediscount balance of the province’s refinancing increased by 20.7% year-on-year, while the service coverage of inclusive finance continued to expand steadily.

At present, the epidemic situation is stable, and financial assistance to enterprises is constantly expanding. A few days ago, the four departments of Jiangsu jointly issued 12 measures to strengthen financial assistance to enterprises from four aspects: credit supply, fee reduction and profit reduction, and work together to smooth the operation of enterprise funds and fully help enterprises tide over the difficulties.

Solve the problem of "stuck neck" and empower science and technology enterprises with financial precision.

Jiangsu Jinge Network Technology Co., Ltd., located in Lianyungang, successfully obtained a loan of 5 million yuan from Suzhou Bank by way of intellectual property pledge, relying on its six invention patents and some software copyrights. "Compared with the previous methods of fixed assets mortgage loans, intellectual property pledge financing is faster and more convenient, which is really tailor-made for our technology-based enterprises with light assets and heavy research and development." Chen Zonghua, general manager of the company, said.

From January to March this year, the amount of intellectual property pledge in the province doubled compared with the same period of last year, but it is still far from enough. From the perspective of the whole province, there are nearly 300 state-level "specialized and innovative" enterprises and nearly 1,400 provincial-level "specialized and innovative" enterprises. The huge demand has forced financial institutions to improve quality and efficiency and help solve the "stuck neck" problem of science and technology enterprises.

Established in 2014, an electronics company in Nanjing is mainly engaged in the research and development and sales of high-end sensor chips. Bank of Nanjing has been a cooperative bank of the company since 2016. "Considering the characteristics of light assets and high growth of enterprises, we match credit loans according to the sales situation of enterprises. From the initial loan of 500,000 yuan to the current loan of 20 million yuan, we always accompany them to grow up and match different financial service plans at different stages." A person from Bank of Nanjing said that at present, the company has grown into a "specialized and innovative" enterprise in Nanjing and "cultivated unicorns", and completed the D round of financing, sprinting towards the IPO road.

"We must do everything possible to break the information asymmetry between banks and enterprises, promote the development of intellectual property pledge loan business on a larger scale, and turn more’ knowledge’ into’ capital’." The relevant person in charge of Jiangsu Banking Insurance Regulatory Bureau said that, to this end, they joined forces with the Provincial Science and Technology Department to launch a nine-month special campaign of bank-enterprise financing docking for 72,300 small and medium-sized science and technology enterprises in the province from April. Among them, several key indicators have been set, that is, the loan balance, the number of households with loans, the first loan, medium and long-term loans, credit loans and intellectual property pledge financing, etc., should be significantly increased.

The heads of credit management department and inclusive finance department of Nantong Rural Commercial Bank have become the leaders of science and technology loan finance, and the heads of 32 credit branches within their jurisdiction have become the first responsible persons, making every effort to promote the financial services of science and technology loans. "We will establish a financial service platform for technology-based enterprises, improve the resource allocation mechanism, incentive and restraint mechanism and risk control mechanism, improve the service product system, service mode system and service function system, give play to the role of financial guidance, and promote technology-based small and medium-sized enterprises to become small technology giants and reserve forces for high-tech enterprises." The relevant person in charge of the bank said. (Reporter Cui Wei Zhao Weili)